Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ζατρεφής: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(Bailly1_2)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />bien nourri, robuste.<br />'''Étymologie:''' ζα-, [[τρέφω]].
|btext=ής, ές :<br />bien nourri, robuste.<br />'''Étymologie:''' ζα-, [[τρέφω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=ές ([[τρέφω]]): [[highly]] fed, [[fat]], [[sleek]].
}}
}}

Revision as of 15:29, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ζατρεφής Medium diacritics: ζατρεφής Low diacritics: ζατρεφής Capitals: ΖΑΤΡΕΦΗΣ
Transliteration A: zatrephḗs Transliteration B: zatrephēs Transliteration C: zatrefis Beta Code: zatrefh/s

English (LSJ)

ές, (τρέφω) Ep. Adj.

   A well-fed, fat, goodly, ταύρων ζατρεφέων Il.7.223; Φώκας ζατρεφέας Od.4.451.

German (Pape)

[Seite 1136] ές, wohlgenährt, stark, fett, ταῦρος Il. 6, 223, φῶκαι Od. 4, 451, u. sonst.

Greek (Liddell-Scott)

ζατρεφής: -ές, (τρέφω) ἐπ. ἐπίθ., καλῶς τεθραμμένος, παχύς, ταύρων ζατρεφέων Ἰλ. Η. 223 φώκας ζατρεφέας Ὀδ. Δ. 451.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
bien nourri, robuste.
Étymologie: ζα-, τρέφω.

English (Autenrieth)

ές (τρέφω): highly fed, fat, sleek.