κλεηδών: Difference between revisions

From LSJ

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322
(Bailly1_3)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>poét. c.</i> [[κληδών]].
|btext=<i>poét. c.</i> [[κληδών]].
}}
{{Autenrieth
|auten=όνος, and [[κληηδών]] ([[κλέος]]): rumor, [[tidings]], Od. 4.317; [[then]] of [[something]] [[heard]] as favorable [[omen]], Od. 2.35, Od. 18.117, Od. 20.120.
}}
}}

Revision as of 15:31, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλεηδών Medium diacritics: κλεηδών Low diacritics: κλεηδών Capitals: ΚΛΕΗΔΩΝ
Transliteration A: kleēdṓn Transliteration B: kleēdōn Transliteration C: kleidon Beta Code: klehdw/n

English (LSJ)

όνος, ἡ, Ion. and Ep. for κληδών (q.v.). κλέθος· κληδόνα, Hsch. κλεῖα, poet. contr. from κλέεα, pl. of κλέος (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1447] όνος, ἡ, ion. u. ep. = κληδών, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

κλεηδών: -όνος, ἡ, Ἰων. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ τοῦ κλῃδών, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

poét. c. κληδών.

English (Autenrieth)

όνος, and κληηδών (κλέος): rumor, tidings, Od. 4.317; then of something heard as favorable omen, Od. 2.35, Od. 18.117, Od. 20.120.