ἀποκρεμάω: Difference between revisions
From LSJ
Ψυχῆς μέγας χαλινὸς ἀνθρώποις ὁ νοῦς → Animi nam frenum magnum mens est hominibus → Der Menschenseele fester Zügel ist Vernunft
(Bailly1_1) |
(big3_6) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>fut. att. de</i> [[ἀποκρεμάννυμι]];<br /><i>prés. c.</i> [[ἀποκρεμάννυμι]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], κρεμάω. | |btext=-ῶ :<br /><i>fut. att. de</i> [[ἀποκρεμάννυμι]];<br /><i>prés. c.</i> [[ἀποκρεμάννυμι]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], κρεμάω. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [c. diéct. -μοω- Apoll.<i>Met.Ps</i>.93.15 (p.196)]<br />[[colgar]] τοῦτο δεσμῷ περισφίγξας ἀπεκρέμα ... ἐκ τῆς οὐρᾶς Luc.<i>Asin</i>.30 (cód.)<br /><b class="num">•</b>fig. [[hacer depender de]] πάντας ἀποκρεμόωσα (la justicia) φίλων ἰθύφρονας ἔργων Apoll.l.c.<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[estar colgado]], [[pender]] ἔχειν ἀποκρεμώμενα [[ἄττα]] δύο Arist.<i>HA</i> 540<sup>b</sup>26, fig. ἀποκρεμώμενον τὴν ῥῖνα de nariz aguileña</i> Philostr.<i>Her</i>.33.5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:55, 21 August 2017
English (LSJ)
A = ἀποκρεμάννυμι, Arist.HA 540b26, Luc.Asin.30.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποκρεμάω: ἀποκρεμάννυμι, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 5. 5, 5.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
fut. att. de ἀποκρεμάννυμι;
prés. c. ἀποκρεμάννυμι.
Étymologie: ἀπό, κρεμάω.
Spanish (DGE)
• Morfología: [c. diéct. -μοω- Apoll.Met.Ps.93.15 (p.196)]
colgar τοῦτο δεσμῷ περισφίγξας ἀπεκρέμα ... ἐκ τῆς οὐρᾶς Luc.Asin.30 (cód.)
•fig. hacer depender de πάντας ἀποκρεμόωσα (la justicia) φίλων ἰθύφρονας ἔργων Apoll.l.c.
•en v. pas. estar colgado, pender ἔχειν ἀποκρεμώμενα ἄττα δύο Arist.HA 540b26, fig. ἀποκρεμώμενον τὴν ῥῖνα de nariz aguileña Philostr.Her.33.5.
