ἑνδεκάμηνος: Difference between revisions
τούτων γάρ ἑκάτερον κοινῷ ὀνόματι προσαγορεύεται ζῷον, καί ὁ λόγος δέ τῆς οὐσίας ὁ αὐτός → and these are univocally so named, inasmuch as not only the name, but also the definition, is the same in both cases (Aristotle, Categoriae 1a8-10)
(6_16) |
(big3_14) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἑνδεκάμηνος''': -ον, [[ἕνδεκα]] μηνῶν, οἱ δεκάμηνοι τῶν τόκων καὶ ἑνδεκάμηνοι Ἱππ. π. Ὀκταμήνου 259. 35 | |lstext='''ἑνδεκάμηνος''': -ον, [[ἕνδεκα]] μηνῶν, οἱ δεκάμηνοι τῶν τόκων καὶ ἑνδεκάμηνοι Ἱππ. π. Ὀκταμήνου 259. 35 | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[de once meses de edad o de vida]], en uso pred. ἑ. κάθθανες <i>IUrb.Rom</i>.1323.1 (I/II d.C.), de niños nacidos en el undécimo mes de gestación παιδίον Hp.<i>Septim</i>.15<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἑ. [[niño]], [[feto de once meses]] Arist.<i>Fr</i>.283.<br /><b class="num">2</b> [[que sucede a los once meses]], [[al undécimo mes]] οἱ δεκάμηνοι τῶν τόκων καὶ ἑνδεκάμηνοι los partos de diez y once meses</i> Hp.<i>Oct</i>.4.<br /><b class="num">3</b> [[que consta de once meses]] en lugar de doce, [[de once meses]] (ἔτος) <i>BGU</i> 1744.10, 1745.12 (ambos I a.C.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:00, 21 August 2017
English (LSJ)
ον,
A of eleven months, Hp.Oct.13, Arist.Fr. 283.
German (Pape)
[Seite 832] elfmonatlich, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἑνδεκάμηνος: -ον, ἕνδεκα μηνῶν, οἱ δεκάμηνοι τῶν τόκων καὶ ἑνδεκάμηνοι Ἱππ. π. Ὀκταμήνου 259. 35
Spanish (DGE)
-ον
1 de once meses de edad o de vida, en uso pred. ἑ. κάθθανες IUrb.Rom.1323.1 (I/II d.C.), de niños nacidos en el undécimo mes de gestación παιδίον Hp.Septim.15
•subst. τὸ ἑ. niño, feto de once meses Arist.Fr.283.
2 que sucede a los once meses, al undécimo mes οἱ δεκάμηνοι τῶν τόκων καὶ ἑνδεκάμηνοι los partos de diez y once meses Hp.Oct.4.
3 que consta de once meses en lugar de doce, de once meses (ἔτος) BGU 1744.10, 1745.12 (ambos I a.C.).
