βοσκηματώδης: Difference between revisions
ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
(6_7) |
(big3_9) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βοσκηματώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[κτηνώδης]], θηριῶδες καὶ β. Στράβ. 224. | |lstext='''βοσκηματώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[κτηνώδης]], θηριῶδες καὶ β. Στράβ. 224. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ες<br />[[bestial]]unido a θηριώδης Str.5.2.7, M.Ant.4.28, Ocell.57, a ζῳώδης Iambl.<i>Protr</i>.21.15, [[ἀναίσθητος]] καὶ β. Aristid.Quint.63.7, βοσκηματώδεις ἔχοντες περὶ θεῶν ἐννοίας teniendo sobre los dioses ideas muy extravagantes</i> Procl.<i>in Cra</i>.68. | |||
}} | }} |
Revision as of 12:06, 21 August 2017
English (LSJ)
ες,
A brutish, bestial, θηριῶδες καὶ β. Str.5.2.7, cf. Ocell.4.14, M Ant.4.28; ἀναίσθητος καὶ β. Aristid Quint.2.6: coupled with ζῳ ώδης, Iamb.Protr.21.ιέ; β. ἔννοιαι Procl.in Cra.p.68P.
German (Pape)
[Seite 454] ες, viehmäßig, Strab. 5, 5. 7 u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
βοσκηματώδης: -ες, (εἶδος) κτηνώδης, θηριῶδες καὶ β. Στράβ. 224.
Spanish (DGE)
-ες
bestialunido a θηριώδης Str.5.2.7, M.Ant.4.28, Ocell.57, a ζῳώδης Iambl.Protr.21.15, ἀναίσθητος καὶ β. Aristid.Quint.63.7, βοσκηματώδεις ἔχοντες περὶ θεῶν ἐννοίας teniendo sobre los dioses ideas muy extravagantes Procl.in Cra.68.