ἁπαλόφρων: Difference between revisions
From LSJ
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(Bailly1_1) |
(big3_5) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />au cœur délicat.<br />'''Étymologie:''' [[ἁπαλός]], [[φρήν]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />au cœur délicat.<br />'''Étymologie:''' [[ἁπαλός]], [[φρήν]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ονος]<br />[[que es de tierno corazón]] ἑταίραι <i>AP</i> 7.403 (Marc.Arg.), cf. Clem.Al.<i>Paed</i>.1.5.19. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:15, 21 August 2017
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A softhearted, AP7.403 (Marc.Arg.).
German (Pape)
[Seite 277] zartsinnig, unschuldig, κόρη M. Arg. 32 (VII, 403); Clem. Al.
Greek (Liddell-Scott)
ἁπᾰλόφρων: -ον, ὁ ἔχων ἁπαλά, τρυφερὰ αἰσθήματα, ἤπιος, Ἀνθ. Π. 7. 403, Κλήμ. Ἀλ. 108.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
au cœur délicat.
Étymologie: ἁπαλός, φρήν.
Spanish (DGE)
-ον
• Morfología: [gen. -ονος]
que es de tierno corazón ἑταίραι AP 7.403 (Marc.Arg.), cf. Clem.Al.Paed.1.5.19.
