ἀφάρκη: Difference between revisions

From LSJ

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
(6_9)
(big3_8)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀφάρκη''': ἡ, [[δένδρον]] τι ἀειθαλές, [[ἴσως]] τὸ κοινῶς λεγόμενον «λυγιστικόν», Θεοφρ. Ἱστ. Φυτ. 1. 9, 3.
|lstext='''ἀφάρκη''': ἡ, [[δένδρον]] τι ἀειθαλές, [[ἴσως]] τὸ κοινῶς λεγόμενον «λυγιστικόν», Θεοφρ. Ἱστ. Φυτ. 1. 9, 3.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. apharce</i> Plin.<i>HN</i> 13.121<br />bot. [[madroño híbrido]], [[Arbutus andrachnoides]] Link, Thphr.<i>HP</i> 1.9.3, 3.3.1, 4.2, 4, Plin.l.c.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Etim. dud. Se ha supuesto un comp. de ἀπό y ἄρκυς ‘red’ c. el significado de ‘planta que atrapa como una red’.
}}
}}

Revision as of 12:19, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφάρκη Medium diacritics: ἀφάρκη Low diacritics: αφάρκη Capitals: ΑΦΑΡΚΗ
Transliteration A: aphárkē Transliteration B: apharkē Transliteration C: afarki Beta Code: a)fa/rkh

English (LSJ)

ἡ, an evergreen tree,

   A hybrid arbutus, Arbutus hybrida, Thphr.HP1.9.3, 3.3.1.

German (Pape)

[Seite 407] ἡ, ein immergrüner Baum. Theophr., philyrea angustifolia, Linn.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφάρκη: ἡ, δένδρον τι ἀειθαλές, ἴσως τὸ κοινῶς λεγόμενον «λυγιστικόν», Θεοφρ. Ἱστ. Φυτ. 1. 9, 3.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ

• Alolema(s): lat. apharce Plin.HN 13.121
bot. madroño híbrido, Arbutus andrachnoides Link, Thphr.HP 1.9.3, 3.3.1, 4.2, 4, Plin.l.c.

• Etimología: Etim. dud. Se ha supuesto un comp. de ἀπό y ἄρκυς ‘red’ c. el significado de ‘planta que atrapa como una red’.