ἀφύξιμος: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸν σέβου καὶ πάντα πράξεις εὐθέως (ἐνθέως) → Verehre Gott und alles schaffst du auf der Stell (gotterfüllt) → Verehre Gott, sogleich hast du durchweg Erfolg
(6_16) |
(big3_8) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀφύξιμος''': -ον, ἐν Νικ. Θ. 603, κατά τινας ἐκ τοῦ α στερητ. καὶ τοῦ [[φύξιμος]], ὁ μὴ [[ἐξίτηλος]] ἤ [[βραχύς]], ὁ [[διαρκής]], κατ’ ἄλλους ἐκ τοῦ [[ἀφύσσω]], [[δαψιλής]], [[ἄφθονος]]. | |lstext='''ἀφύξιμος''': -ον, ἐν Νικ. Θ. 603, κατά τινας ἐκ τοῦ α στερητ. καὶ τοῦ [[φύξιμος]], ὁ μὴ [[ἐξίτηλος]] ἤ [[βραχύς]], ὁ [[διαρκής]], κατ’ ἄλλους ἐκ τοῦ [[ἀφύσσω]], [[δαψιλής]], [[ἄφθονος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[extraído]], [[sacado]] μιξάμενος κυάθῳ τρὶς ἀφύξιμον οἴνην mezclando vino sacado con un cacillo tres veces e.d. con tres medidas de vino</i> Nic.<i>Th</i>.603. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:19, 21 August 2017
English (LSJ)
ον, (ἀφύσσω) κυάθῳ τρὶς ἀ. οἴνην thrice
A drawn into the cyathus, i.e. 3 cyathi, Nic.Th.603.
German (Pape)
[Seite 416] οἴνη Nic. Th. 603, nach Schol. von ἀφύσσω, reichlich, vgl. ἀφυσγετός, nach Schneider von φύξιμος, dauerhaft, alt.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφύξιμος: -ον, ἐν Νικ. Θ. 603, κατά τινας ἐκ τοῦ α στερητ. καὶ τοῦ φύξιμος, ὁ μὴ ἐξίτηλος ἤ βραχύς, ὁ διαρκής, κατ’ ἄλλους ἐκ τοῦ ἀφύσσω, δαψιλής, ἄφθονος.
Spanish (DGE)
-ον
extraído, sacado μιξάμενος κυάθῳ τρὶς ἀφύξιμον οἴνην mezclando vino sacado con un cacillo tres veces e.d. con tres medidas de vino Nic.Th.603.
