δυσσυνείδητος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ κόσμος ἀλλοίωσις, ὁ βίος ὑπόληψις → the universe is flux, life is opinion | the universe is transformation: life is opinion | the universe is change, life is a fleeting impression | the universe—mutation: life—opinion
(6_17) |
(big3_12) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσσυνείδητος''': -ον, κακὴν ἔχων συνείδησιν, Ἐκκλ., πρβλ. Κόντ. Γλώσσ. Παρατ. σ. 256. | |lstext='''δυσσυνείδητος''': -ον, κακὴν ἔχων συνείδησιν, Ἐκκλ., πρβλ. Κόντ. Γλώσσ. Παρατ. σ. 256. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que se condena a sí mismo]], [[que tiene mala conciencia]] Vett.Val.37.5, 199.1, Gr.Nyss.<i>Hom.creat</i>.59.12<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ δ. [[conciencia del propio mal]], [[mala conciencia]] Iust.Phil.<i>Ep.Zen.et Ser</i>.6, 10, Origenes M.12.1040B.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[con mala conciencia]] βιοῦν <i>Hom.Clem</i>.1.5.7, 2.38.2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:26, 21 August 2017
English (LSJ)
ον,
A with a bad conscience, Id.37.29, al.
German (Pape)
[Seite 688] mit bösem Gewissen, K. S.
Greek (Liddell-Scott)
δυσσυνείδητος: -ον, κακὴν ἔχων συνείδησιν, Ἐκκλ., πρβλ. Κόντ. Γλώσσ. Παρατ. σ. 256.
Spanish (DGE)
-ον
1 que se condena a sí mismo, que tiene mala conciencia Vett.Val.37.5, 199.1, Gr.Nyss.Hom.creat.59.12
•subst. τὸ δ. conciencia del propio mal, mala conciencia Iust.Phil.Ep.Zen.et Ser.6, 10, Origenes M.12.1040B.
2 adv. -ως con mala conciencia βιοῦν Hom.Clem.1.5.7, 2.38.2.
