καθό: Difference between revisions
Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is
(Bailly1_3) |
(strοng) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>sub.</i><br /><b>1</b> selon que, comme, en tant que ; dans la mesure où;<br /><b>2</b> de telle sorte que.<br />'''Étymologie:''' = καθ’ ὅ. | |btext=<i>sub.</i><br /><b>1</b> selon que, comme, en tant que ; dans la mesure où;<br /><b>2</b> de telle sorte que.<br />'''Étymologie:''' = καθ’ ὅ. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[κατά]] and ὅς; according to [[which]] [[thing]], i.e. [[precisely]] as, in [[proportion]] as: according to [[that]], (inasmuch) as. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:46, 25 August 2017
English (LSJ)
Adv. for καθ' ὅ (which shd. perh. be written),
A in so far as, according as, Lys.34.5, Arist.Metaph.1022a14, D.S.31.16, 2 Ep.Cor. 8.12, etc.; κ. μεγέθει καὶ κ. ποιότητι in respect of . ., Phld.Ir.p.91 W. II wherefore, Pl.Sph.267d, Plu.2.51b.
German (Pape)
[Seite 1288] d. i. καθ' ὅ, = καθά, bes. insoweit, insofern, Plat. Soph. 267 d, Arist. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
καθό: Ἐπίρρ. ἐν χρήσει ἀντὶ τοῦ καθ’ ὅ = καθά, Λυσ. 213. 19, Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 4. 18, 1, Διοδ. Ἐκλογ. 582. 83, κτλ. ΙΙ. = ὥστε, Πλάτ. Σοφ. 267D, Πλούτ. 2. 51Β.
French (Bailly abrégé)
sub.
1 selon que, comme, en tant que ; dans la mesure où;
2 de telle sorte que.
Étymologie: = καθ’ ὅ.
English (Strong)
from κατά and ὅς; according to which thing, i.e. precisely as, in proportion as: according to that, (inasmuch) as.
