ὀρθῶς: Difference between revisions
From LSJ
αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τοῦ λόγου → you have struck the very threshold of the argument, you have struck the most important and chiefmost point
(Bailly1_4) |
(strοng) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec rectitude, avec justesse : [[ὀρθῶς]] ἔλεξας ATT tu as dis correctement, <i>càd</i> tu as raison;<br /><b>2</b> selon le droit, selon la justice;<br /><b>3</b> avec vérité, véritablement.<br />'''Étymologie:''' [[ὀρθός]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec rectitude, avec justesse : [[ὀρθῶς]] ἔλεξας ATT tu as dis correctement, <i>càd</i> tu as raison;<br /><b>2</b> selon le droit, selon la justice;<br /><b>3</b> avec vérité, véritablement.<br />'''Étymologie:''' [[ὀρθός]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=adverb from [[ὀρθός]]; in a [[straight]] [[manner]], i.e. ([[figuratively]]) [[correctly]] ([[also]] [[morally]]): [[plain]], [[right]](-ly). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:47, 25 August 2017
French (Bailly abrégé)
adv.
1 avec rectitude, avec justesse : ὀρθῶς ἔλεξας ATT tu as dis correctement, càd tu as raison;
2 selon le droit, selon la justice;
3 avec vérité, véritablement.
Étymologie: ὀρθός.
English (Strong)
adverb from ὀρθός; in a straight manner, i.e. (figuratively) correctly (also morally): plain, right(-ly).
