πολυτρίπους

From LSJ
Revision as of 01:16, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch

Menander, Monostichoi, 507
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυτρίπους Medium diacritics: πολυτρίπους Low diacritics: πολυτρίπους Capitals: ΠΟΛΥΤΡΙΠΟΥΣ
Transliteration A: polytrípous Transliteration B: polytripous Transliteration C: polytripous Beta Code: polutri/pous

English (LSJ)

[ῐ], ὁ, ἡ, gen. ποδος,

   A abounding in tripods, AP 7.709 (Alexander).

German (Pape)

[Seite 675] οδος, reich an Dreifüßen, Sparta, Alex. Aet. 3 (VII, 709).

Greek (Liddell-Scott)

πολυτρίπους: [ῐ], ὁ, ἡ, ὁ ἔχων πολλοὺς τρίποδας, Ἀνθ. Π. 7. 709.

French (Bailly abrégé)

οδος (ὁ, ἡ)
riche en trépieds.
Étymologie: πολύς, τρίπους.

Greek Monolingual

-ποδος, ὁ, ἡ, Α
αυτός που έχει πολλούς τρίποδες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + τρίπους.

Greek Monotonic

πολυτρίπους: [ῐ], ὁ, ἡ, άφθονος σε τρίποδες, σε Ανθ.