ὑπάλειπτρον

From LSJ
Revision as of 12:36, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπάλειπτρον Medium diacritics: ὑπάλειπτρον Low diacritics: υπάλειπτρον Capitals: ΥΠΑΛΕΙΠΤΡΟΝ
Transliteration A: hypáleiptron Transliteration B: hypaleiptron Transliteration C: ypaleiptron Beta Code: u(pa/leiptron

English (LSJ)

τό,

   A spatula for spreading a salve, Hp.Mul.2.163, Art.11, etc.; also ὑπαλ-ειπτρίς, ίδος, ἡ, Id.Superf. 28.

German (Pape)

[Seite 1181] τό, Werkzeug der Wundärzte zum Auftragen od. Einreiben einer Salbe, Hippocr. und Chirurg. vett.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπάλειπτρον: τό, «ἐλασμάτιον, ᾧ ἄν τις ὑπαλείψαιτο τοὺς ὀφθαλμοὺς» Γαλην. Ἱπποκρ. γλωσσῶν ἐξήγ. 582, Ἱππ. 661. 32., 788B, κλπ.· ὡσαύτως, ὑπᾰλειπτρίς, ίδος, ἡ, ὁ αὐτ. 263 36.

Greek Monolingual

τὸ, Α
χειρουργικό εργαλείο για επίθεση αλοιφής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπαλείφω + επίθημα -τρον (πρβλ. κάλυπ-τρον)].