αἰνολέων
From LSJ
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
English (LSJ)
οντος, ὁ,
A dreadful lion, Theoc.25.168.
Greek (Liddell-Scott)
αἰνολέων: -οντος, ὁ, φοβερὸς λέων, Θεόκρ. 25. 168.
French (Bailly abrégé)
οντος (ὁ) :
lion terrible.
Étymologie: αἰνός, λέων.
Spanish (DGE)
-οντος, ὁ
león espantoso Call.SHell.257.21, Theoc.25.168.
Greek Monotonic
αἰνολέων: -οντος, ὁ, φοβερό λιοντάρι, σε Θεόκρ.
Russian (Dvoretsky)
αἰνολέων: οντος ὁ страшный лев, лев-страшилище Theocr.
