ἀνεῖσα
From LSJ
λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble
French (Bailly abrégé)
seul. opt. ἀνέσαιμι et part. nom. masc. pl. ἀνέσαντες, ao. d'un verbe inus.
faire monter.
Étymologie: pê ἀνίημι.
English (Autenrieth)
defective aor., only opt. ἀνέσαιμι, part. ἀνέσαντες: set upon, Il. 13.657; ‘bring back’ to their nuptial couch, Il. 14.209. (Il.)
Russian (Dvoretsky)
ἀνεῖσα: эп. aor. (только opt. ἀνέσαιμι и part. pl. ἀνέσαντες) посадить, поместить (τινὰ ἐς δίφρον, εἰς εὐνήν Hom.).