φλαύραν δ' οὐ σπάνις γυναῖκ' ἔχειν → it is not difficult to have a bad wife
P. σχετλίως; see inexorably.
obstinately: Ar. and P. αὐθάδως.
fast, firmly: V. ἐμπέδως, ἀραρότως (also Plato but rare P.).
