γανδάνειν
From LSJ
ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey
English (LSJ)
ἀρέσκειν, Hsch. γανδάω· λάμπω, Id. γάνδιον· κιβώτιον, Id. γάνδος·
ὁ πολλὰ εἰδὼς καὶ πανοῦργος· τινὲς δὲ γάδος, Id. γάνδομα· πυροί, ἄλευρα, Id. γάνεα· κήπους, Id. (κόπους cod.). γανεῖν· λευκαίνειν, Id., EM223.44. γανῖται· δάπανοι, ἄσωτοι, Hsch. (cf. Lat.A ganeo).
Spanish (DGE)
por Ϝανδάνειν de ἁνδάνω q.u., Hsch.