Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παθικός

From LSJ
Revision as of 08:33, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰθῐκός Medium diacritics: παθικός Low diacritics: παθικός Capitals: ΠΑΘΙΚΟΣ
Transliteration A: pathikós Transliteration B: pathikos Transliteration C: pathikos Beta Code: paqiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A remaining passive: hence Lat. pathicus, i.e. qui muliebria patitur, Juv.2.99, etc.

German (Pape)

[Seite 437] sich leidend verhaltend, der unnatürliche Unzucht mit sich treiben läßt, Martial.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰθικός: -ή, -όν, ὁ παρέχων ἑαυτόν τινι πρὸς ἀσέλγειαν , κίναιδος, τὸ Λατ. pathicus, δηλ. ὁ πάσχων γυναικεῖα, Joven. 2, 99. Martial.

Greek Monolingual

παθικός, -ή, -όν (Α) πάθος
αυτός που συμπεριφέρεται με παθητικό τρόπο σε ερωτική συνεύρεση, που προσφέρει τον εαυτό του σε ασέλγεια, ο κίναιδος.