γρυπόομαι

From LSJ
Revision as of 12:45, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="bld">A</span> [[to be" to "<span class="bld">A</span> to [[be")

Ἐν πλησμονῇ τοι Κύπρις, ἐν πεινῶσι δ' οὔ → Ad ebrios it non ad impransos Venus → Bei Satten weilet Kypris, nicht bei Hungrigen

Menander, Monostichoi, 159
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γρῡπόομαι Medium diacritics: γρυπόομαι Low diacritics: γρυπόομαι Capitals: ΓΡΥΠΟΟΜΑΙ
Transliteration A: grypóomai Transliteration B: grypoomai Transliteration C: grypoomai Beta Code: grupo/omai

English (LSJ)

Pass.,

   A to become hooked, of the nails, Hp.Prog.17, Alex.Aphr.Pr.2.18, Gal.8.47.

Greek (Liddell-Scott)

γρῡπόομαι: παθ. , γίνομαι καμπουρωτὸς ἢ καμπύλος, κυρτός· ἐπὶ τῶν ὀνύχων, Ἱππ. Προγν. 42· πρβλ. γρυπαίνω.

Spanish (DGE)

curvarse ὄνυχες Hp.Prog.17, Gal.8.47, Alex.Aphr.Pr.2.18, pero γρυποῦνται δὲ ὄνυχας Hp.Coac.396, cf. Dionysius en Harp.s.u. γρυπάνιον, Hsch.s.uu. γρυμπάνειν, γρύπτειν, EM 242.9G.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γρυπόομαι [γρυπός] krom worden, van nagels. Hp. Prog. 17.