αἰξωνεύομαι

From LSJ
Revision as of 14:13, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰξωνεύομαι Medium diacritics: αἰξωνεύομαι Low diacritics: αιξωνεύομαι Capitals: ΑΙΞΩΝΕΥΟΜΑΙ
Transliteration A: aixōneúomai Transliteration B: aixōneuomai Transliteration C: aiksoneyomai Beta Code: ai)cwneu/omai

English (LSJ)

Dep.,    A to be slanderous, like the people of the Attic deme Aexone, Harp. s.v. Αἰξωνή.

Greek (Liddell-Scott)

αἰξωνεύομαι: ἀποθ. βλασφημῶ, κακολογῶ, «αἰξωνεύεσθαι, ὡς ἀπὸ δήμου τινὸς ἡ κατηγορία τοῦ Αἰξωνέως,... βλάσφημοι γὰρ οἱ Αἰξωνεῖς κατηγοροῦνται», Α.Β. 354. Μένανδρ. ἐν «Κανηφόρῳ», 5.

Spanish (DGE)

ser como los del demo ático de Exona e.d. ser un blasfemo, malhablado Harp.s.u. Αἰξωνή, ἐκ δήμων δὲ βλασφημία τὸ αἰξωνεύεσθαι τὸ κακολογεῖν Suet.Blasph.255, cf. Sch.Pl.Lach.197c, Lex.A. α 2.