ἀναστάτωσις

From LSJ
Revision as of 13:15, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναστᾰτωσις Medium diacritics: ἀναστάτωσις Low diacritics: αναστάτωσις Capitals: ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΙΣ
Transliteration A: anastátōsis Transliteration B: anastatōsis Transliteration C: anastatosis Beta Code: a)nasta/twsis

English (LSJ)

εως, ἡ,    A unsettling, Heph.Astr.2.32, Eust.81.41.    2 destruction, Poll.3.91.

German (Pape)

[Seite 208] ἡ, Aufwiegelung, Zerstörung, Poll. 3, 91.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναστάτωσις: ἡ, ὡς καὶ νῦν, ἡ κατάστασις καθ’ ἣν τὰ πάντα ἀλλάσσουν θέσιν, ἀνατάραξις, Εὐστ. 81. 41. 2) καταστροφή, ἐρήμωσις, Πολυδ. 3. 91.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 destrucción πόλεως Poll.3.91.
2 trastorno οἰκειακὰς ... ἀηδίας καὶ ἀναστατώσεις ποιεῖ (cierto astro), Heph.Astr.Epit.4.42.16, cf. Eust.81.42.