οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
of joy: P. and V. ἡδονή, ἡ, χαρά, ἡ, V. χαρμονή, ἡ (Plato but rare P.). χάρμα, τό; see joy.
possession (by a god): P. κατοκωχή, ἡ, ἐνθουσιασμός, ὁ.
eagerness: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ.