Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσαχθής

From LSJ
Revision as of 09:55, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσαχθής Medium diacritics: δυσαχθής Low diacritics: δυσαχθής Capitals: ΔΥΣΑΧΘΗΣ
Transliteration A: dysachthḗs Transliteration B: dysachthēs Transliteration C: dysachthis Beta Code: dusaxqh/s

English (LSJ)

ές, A very grievous, Tryph.42, Max. 308.

German (Pape)

[Seite 677] ές, schwer lastend, v. l. für das vorige, Tryphiod. 42 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

δυσαχθής: -ές, λίαν βαρύς, ἐπαχθής, Τρυφιόδ. 42, Μάξιμ. π. καταρχ. 308.

Spanish (DGE)

-ές
• Morfología: [ac. -έα Max.308]
muy desagradable, insoportable sent. fís. νοῦσος Max.l.c., ἕλκεα Aret.SD 2.9.2, κάκωσις Aët.13.37
difícil de sobrellevar ἀμβολίη ... δ. retraso apenas soportable Triph.42, cf. Cyr.Al.Thds.7, Ep. en ACO 1.1.4.15.4.

Greek Monolingual

δυσαχθής, -ές (AM)
επαχθής, αβάσταχτος.