ἀντιμέτρησις
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
English (LSJ)
εως, ἡ, reciprocal measurement, Simp.in Ph.733.29.
German (Pape)
[Seite 255] ἡ, Gegenmessung, Vergeltung?
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 medición recíproca entre movimiento y tiempo, Simp.in Ph.733.29.
2 pago, remuneración τοῦ ἴσου ἀ. παρὰ τοῦ εὖ πεπονθότος Basil.M.29.233B, cf. Gr.Naz.M.36.465D, Nil.M.79.368C.
