ἕαται

From LSJ
Revision as of 16:10, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἕαται Medium diacritics: ἕαται Low diacritics: έαται Capitals: ΕΑΤΑΙ
Transliteration A: héatai Transliteration B: heatai Transliteration C: eatai Beta Code: e(/atai

English (LSJ)

Ionic 3 pl. pres. of ἧμαι.

Spanish (DGE)

v. ἧμαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἕᾰται: ἕατο, Ἰων. γ΄ πληθ. ἐνεστ. καὶ παρατ. τοῦ ἧμαι.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. prés. ion. de ἧμαι.

English (Autenrieth)

see ἧμαι.

Greek Monotonic

ἕᾰται: ἕατο, Ιων. αντί ἧνται, ἧντο, γʹ πληθ. ενεστ. και παρατ. του ἧμαι.

Russian (Dvoretsky)

ἕᾰται: и εἵαται (= ἧνται) эп. 3 л. pl. praes. к ἧμαι.