Αἰολίδης
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
French (Bailly abrégé)
(ὁ) :
fils d'Éole (Sisyphe, Krèthée).
Étymologie: Αἴολος.
English (Autenrieth)
son of Aeolus, see Κρηθεύς, Σίσυφος.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Morfología: [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.Fr.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]
I 1eólida, hijo de Eolo Sísifo Il.6.154, Hes.Fr.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo Od.11.237, Yocasto, Call.Fr.618, Atamante, A.R.3.361
•en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.Fr.10.1.
2 eólida, descendiente de Eolo Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.O.13.67
•en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.
II Eólida tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.
Russian (Dvoretsky)
Αἰολίδης: ίδᾱο ὁ сын или потомок Эола, т. е. Σίσυφος, Κρηθεύς и др. Hom., Hes., Pind.
