Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead
subs.
Ar. λεκάνη, ἡ, λοπάς, ἡ.
Food on the dish: P. and V. ὄψον, τό (Aesch., Frag.).