ἀνοικοδομή
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
English (LSJ)
ἡ, rebuilding, restoration, PLond.2.216.18(i A.D.), PAmh.93.19(ii A.D.); Dor. ἀνοικοδο-μά IG12(1).9 (Rhodes).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνοικοδομή: ἡ, καὶ -μησις, εως, ἡ, ἡ ἐκ νέου οἰκοδόμησις, ἀνόρθωσις, εἰς τὰν ἀνοικοδομὰν τοῦ τοίχου καὶ τῶν μνημείων τῶν πεσόντων ἐν τῷ σεισμῷ Ἐπιγρ. Ροδ. IG. Ins. 95 = Cauer 186, Μαλαλ. 1. 240, Θεοφύλ. Βουλγ. Ἐπιστ.
Spanish (DGE)
-ῆς, ἡ
• Alolema(s): dór. ἀνοικοδομά IG 12(1).9 (Rodas)
reconstrucción τοῦ τοίχου IG l.c., JRCil.2.129.1, (τοῦ θησαυροῦ) BGU 2033.17 (I d.C.), ξυλικῶν PAmh.2.93.19 (II d.C.).
