sorrowfully

From LSJ
Revision as of 10:03, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV5)

αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.

Source

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 795.jpg

adj.

P. and V. ἀθλίως, οἰκτρῶς, V. τλημόνως.

Unfortunately: P. and V. δυστυχῶς, V. δυσπότμως.

Dejectedly: P. ἀθύμως (Xen.), δυσθύμως (Plat.).

Grievously: P. and V. λυπηρῶς, ἀλγεινῶς, πικρῶς, ἀνιαρῶς (Xen.), V. λυπρῶς.