σαβακάθιον

From LSJ
Revision as of 10:35, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σᾰβᾰκάθιον Medium diacritics: σαβακάθιον Low diacritics: σαβακάθιον Capitals: ΣΑΒΑΚΑΘΙΟΝ
Transliteration A: sabakáthion Transliteration B: sabakathion Transliteration C: savakathion Beta Code: sabaka/qion

English (LSJ)

[κᾰ], τό, = σάβανον, Hsch. s.v. κεκρύφαλος, POxy. 2002v.4 (vi A.D.); σαβακάτια (pl.) prob. in PCornell 29.2 (prob. ii A.D.): also σαββακάθιον, Phot. s.v. κεκρύφαλον, σαβάκανον, Hsch. s.v. κρύφαλον.

Greek Monolingual

και σαββακάθιον, τὸ, ΜΑ, και σαβακάτιον και σαβάκανον Α
(κατά τον Ησύχ.) «τὸ σάβανον».
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. συνδέεται πιθ. με τη λ. σάβανον.