within

μακάριοι οὓς ἐξελέξω καὶ προσελάβου → blessed are those that you have chosen and taken

English > Greek (Woodhouse)

prep.

P. and V. εἴσω (gen.). ἔσω (gen.), ἐντός (gen.), ἔνδον (gen.) (Plat. but rare V.), V. ἔσωθεν (gen.) (Eur., I. T. 1389).

Within reach: use adj.. P. and V. πρόχειρος.

Of distance: see near.

Within bowshot: P. and V. ἐντὸς τοξεύματος.

Of time, degree: Ar. and P. ἐντός (gen.), or of time, use P. and V. gen. alone.

Within a short time: P. ἐντὸς οὐ πολλοῦ χρόνου.

Within what time will Hermione come to the house? V. ἥξει δʼ ἐς οἴκους Ἑρμιόνη τίνος χρόνου; (Eur., Or. 1211).

If they do not go to law within five years: P. ἐὰν μὴ πέντε ἐτῶν δικάσωνται (Dem. 989).

He came within an ace of being killed: P παρὰ μικρὸν ἦλθεν ἀποθανεῖν (Isoc. 388).

adv.

P. and V. ἐντός, εἴσω, ἔσω.

In the house: P. and V. ἔνδον, οἴκοι, κατʼ οἶκον.

From within: P. and V. ἔσωθεν, ἔνδοθεν.