χρυσοέθειρ

From LSJ
Revision as of 11:10, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσοέθειρ Medium diacritics: χρυσοέθειρ Low diacritics: χρυσοέθειρ Capitals: ΧΡΥΣΟΕΘΕΙΡ
Transliteration A: chrysoétheir Transliteration B: chrysoetheir Transliteration C: chrysoetheir Beta Code: xrusoe/qeir

English (LSJ)

ρος, ὁ, ἡ, with golden hair, Archil.121; voc. χρυσοέθειρε IG12(5).893.3 (Tenos, restored); fem. -έθειρᾰ in Max.95.

German (Pape)

[Seite 1380] ειρος, = Folgdm, Archil. 71.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσοέθειρ: ος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων χρυσῆν κόμην, Ἀρχίλ. 108· ὑπάρχει κλητ. χρυσοέθειρε ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 1025, 3· καὶ θηλ. -έθειρᾰ παρὰ τῷ Μαξίμῳ περὶ καταρχ. 95.