βάρησις

From LSJ
Revision as of 08:25, 21 September 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ".[[" to ". [[")

Ἢ μὴ ποίει τὸ κρυπτὸν ἢ μόνος ποίει → Aut occulendum nil patra, aut solus patra → Tu nichts Verborgnes oder tue es allein

Menander, Monostichoi, 225
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βάρησις Medium diacritics: βάρησις Low diacritics: βάρησις Capitals: ΒΑΡΗΣΙΣ
Transliteration A: bárēsis Transliteration B: barēsis Transliteration C: varisis Beta Code: ba/rhsis

English (LSJ)

εως, ἡ, pressure, oppression, Iamb.Protr.21. κέ: pl., SIG888.141 (Thrace, iii A. D.).

German (Pape)

[Seite 433] ἡ, Belastung, Iambl.

Greek (Liddell-Scott)

βάρησις: -εως, ἡ, θλῖψις, πίεσις, κατάθλιψις, Ἰάμβλ. Προτρ. σ. 326.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
carga, peso Iambl.Protr.21 (p.110.16), Ephr.Syr.3.345e
carga, gravamen ταῖς τε ἐπιξενώσεσι καὶ ταῖς βαρήσεσιν ἐνοχλοῦσι τὴν κώμην IGBulg.4.2236.148 (Escaptopara III d.C.).