Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
reed: Ar. and P. καλαμός, ὁ.
stick: Ar. and P. βακτηρία, ἡ, V. βάκτρον, τό, σκῆπτρον, τό; see stick.
for punishing: Ar. and P. ῥάβδος, ἡ.
Ar. ῥαβδίζειν; see beat.
