κατατιτράω

From LSJ
Revision as of 17:02, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

τὸ κατὰ τὴν τῆς αὑτοῦ ψυχῆς ἐπίταξιν τὰ γιγνόμενα γίγνεσθαι, μάλιστα μὲν ἅπαντα, εἰ δὲ μή, τά γε ἀνθρώπινα → the desire that, if possible, everything,—or failing that, all that is humanly possible—should happen in accordance with the demands of one's own heart

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατατιτράω Medium diacritics: κατατιτράω Low diacritics: κατατιτράω Capitals: ΚΑΤΑΤΙΤΡΑΩ
Transliteration A: katatitráō Transliteration B: katatitraō Transliteration C: katatitrao Beta Code: katatitra/w

English (LSJ)

v. κατατετραίνω.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
pf. Pass. κατατέτρημαι;
trouer, percer, acc..
Étymologie: κατά, τιτράω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-τιτράω doorboren.

Russian (Dvoretsky)

κατατιτράω: просверливать, пробуравливать (τὴν σάρκα Plut.): σήραγγας ἔχειν κατατετρημένας Plat. быть пронизанным каналами, иметь полости.

Greek (Liddell-Scott)

κατατιτράω: μεταγεν. τύπος τοῦ κατατετραίνω, Γαλην. 13. 10.

Spanish

atravesar, perforar

German (Pape)

(τιτράω), durchbohren, durchstoßen; κατατετρημένας σήραγγας Plat. Tim. 70c; Sp., wie Strab. XV.702, Plut.