ἀμφοτεράκις

From LSJ
Revision as of 12:01, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

κάλλιστον τὸ δικαιότατον, λῷστον δ' ὑγιαίνειν → nothing is more beautiful than being just, but nothing is more pleasant than being healthy | Most beautiful is what is most just; the best thing is to be healthy.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφοτεράκις Medium diacritics: ἀμφοτεράκις Low diacritics: αμφοτεράκις Capitals: ΑΜΦΟΤΕΡΑΚΙΣ
Transliteration A: amphoterákis Transliteration B: amphoterakis Transliteration C: amfoterakis Beta Code: a)mfotera/kis

English (LSJ)

Adv. in both ways, Arist.Mech.855b32, Pr.902b31.

Spanish (DGE)

ambas cosas a la vez, por partida doble πάσχουσι τοῦτο Arist.Pr.902b31
en ambos casos Arist.Mech.855b32.

German (Pape)

[Seite 146] auf beiderlei Weise, Arist. Probl. 11, 31.

Russian (Dvoretsky)

ἀμφοτεράκις: adv. в обоих случаях или обоими способами Arst.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφοτεράκις: ἐπίρρ. ἀμφοτέρως, κατὰ δύο τρόπους, Ἀριστ. Προβλ. 11. 31.

Greek Monolingual

ἀμφοτεράκις επίρρ. (Α) ἀμφότεροι
με δύο τρόπους.