αἰολόδακρυς
From LSJ
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
English (LSJ)
with glistening tears, Nonn.D.26.79, 43.365.
Spanish (DGE)
-υ
• Morfología: [gen. -υος]
que derrama retorcidos arroyos de lágrimas Θέτις Nonn.D.43.365, cf. 26.79.
Greek (Liddell-Scott)
αἰολόδακρυς: υ, ὁ πολὺ δακρύων, Νόνν.
German (Pape)
viel weinend, Nonn. D. 26.79.
