διῃρημένως

From LSJ
Revision as of 16:59, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

οὐδείς ἑκὼν πονηρὸς οὐδ' ἄταν ἔχων → no one is willingly wretched or unlucky

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διῃρημένως Medium diacritics: διῃρημένως Low diacritics: διηρημένως Capitals: ΔΙΗΡΗΜΕΝΩΣ
Transliteration A: diēirēménōs Transliteration B: diērēmenōs Transliteration C: diirimenos Beta Code: dih|rhme/nws

English (LSJ)

Adv., (διαιρέω) separately, M.Ant.11.6, Alex.Aphr. in Metaph.296.4, Hld.10.23.

Spanish (DGE)

adv. sobre el part. perf. pas. de διαιρέω por separado, separadamente ὅλον δι' ὅλων δ. βλέπειν M.Ant.3.11, cf. 11.16, Alex.Aphr.in Metaph.296.4, Hld.10.23.1, Gr.Nyss.Or.Catech.13.18, Marc.Er.Opusc.M.65.1124A, δ. ... ὑφεστῶσαι (αἱ ὑποστάσεις) Seu.Ant. en Eust.Mon.Ep.539, cf. Iust.Imp.Edict. en Euagr.Schol.HE 5.4 (p.198), Sch.Er.Il.1.30, οὐ δ. op. ὑφ' ἕν ‘junto’, Sch.Ar.Pax.153a.

French (Bailly abrégé)

adv.
séparément.
Étymologie: part. pf. Pass. de διαιρέω.

Greek (Liddell-Scott)

διῃρημένως: ἐπίρρ. (διαιρέω) χωριστά, Ἡλιόδ. 10. 23.

German (Pape)

getrennt, abgesondert, oft in Schol. und bei andere Spätere, wie M.Ant. 11.16.