ἀποσκωπτικῶς
From LSJ
δός μοι πᾷ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινήσω → give me a place to stand and I will move the earth, give me a place to stand and I'll move the earth, give me the place to stand and I shall move the earth, give me a place to stand and with a lever I will move the whole world, give me a firm spot to stand and I will move the world, give me a lever and a place to stand and I will move the earth, give me a fulcrum and I shall move the world
English (LSJ)
Adv. in a jeering way, Sch.Luc.Lex.15.
Spanish (DGE)
adv. burlonamente, con mofa πέπαικται Sch.Luc.Lex.15.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποσκωπτικῶς: ἐπίρρ. ἐμπαικτικῶς. Σχόλ. εἰς Λουκ. Ξεξιφ. 15.