ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
Full diacritics: Ἀδωνιάς | Medium diacritics: Ἀδωνιάς | Low diacritics: Αδωνιάς | Capitals: ΑΔΩΝΙΑΣ |
Transliteration A: Adōniás | Transliteration B: Adōnias | Transliteration C: Adonias | Beta Code: *)adwnia/s |
Ἀδωνιάδος, ἡ, = Ἀδωναία, Nonn. D. 33.25.
-άδος, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
1 Adonia de Afrodita, Nonn.D.33.25.
2 n. de una deidad mágica ἄγγελος Ἀδωνίας Ἀδωναεί Suppl.Mag.10.10.
Ἀδωνιάς: -άδος, ἡ, = Ἀδωναία, Νόνν. Δ. 33, 25.