πολυτρόφος

From LSJ
Revision as of 06:14, 15 May 2023 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυτρόφος Medium diacritics: πολυτρόφος Low diacritics: πολυτρόφος Capitals: ΠΟΛΥΤΡΟΦΟΣ
Transliteration A: polytróphos Transliteration B: polytrophos Transliteration C: polytrofos Beta Code: polutro/fos

English (LSJ)

1 ον, Act., supplying food, Δάματερ πολυτρόφος Call. Cer. 2; [γαῖα] Mém. Miss. Arch. Perse 20.90 (Susa, Hymn to Apollo).
2 nutritious, τυρός Dsc. 2.71, cf. Anon. Lond. 31.9 (Comp.), Xenocr. ap. Orib. 2.58.19, Gal. 6.261.

Greek Monolingual

-ον, Α
(με ενεργ. σημ.)
1. αυτός που παρέχει άφθονη τροφή
2. πολύ θρεπτικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -τρόφος (< τρέφω), πρβλ. παντο-τρόφος. Η παροξυτονία προσδίδει στον τ. ενεργ. σημ.].

German (Pape)

sehr nährend, nahrhaft, z.B. οἶνος, Ath. VI.298c, öfter.