Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀποδόκιμος

From LSJ
Revision as of 11:19, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποδόκῐμος Medium diacritics: ἀποδόκιμος Low diacritics: αποδόκιμος Capitals: ΑΠΟΔΟΚΙΜΟΣ
Transliteration A: apodókimos Transliteration B: apodokimos Transliteration C: apodokimos Beta Code: a)podo/kimos

English (LSJ)

ἀποδόκιμον, worthless, Dsc.1.64; rejected, λίθος BCH20.324 (Lebad.); πῶροι ib.6.20 (Delos, ii B.C.).

Spanish (DGE)

-ον
1 desechado, rechazado λίθος BCH 20.324.40 (Lebadea), πῶροι ID 442A.159 (II a.C.).
2 rechazable, que no vale nada de cierto tipo de mirra, Dsc.1.64.
3 indigno de c. gen. ὁ γὰρ γηγενὴς ἡμῶν προπάτωρ ... ἀ. ζωηροῦ χώρου Meth.Sym.et Ann.M.18.368B.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποδόκῐμος: -ον, ἀδόκιμος, ὁ μὴ ἔχων ἀξίαν τινά, Διοσκ. 1. 77.

German (Pape)

verworfen, unecht ?