τρυφερόσαρκος

From LSJ
Revision as of 11:34, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῠφερόσαρκος Medium diacritics: τρυφερόσαρκος Low diacritics: τρυφερόσαρκος Capitals: ΤΡΥΦΕΡΟΣΑΡΚΟΣ
Transliteration A: trypherósarkos Transliteration B: trypherosarkos Transliteration C: tryferosarkos Beta Code: trufero/sarkos

English (LSJ)

τρυφερόσαρκον, with soft, tender flesh or body, Xenocr. ap. Orib.2.58.33.

Greek (Liddell-Scott)

τρῠφερόσαρκος: -ον, ὁ ἔχων τρυφερὰν σάρκα, Ξενοκράτης Περὶ τῆς ἀπὸ τῶν Ἐνύδρ. Τροφ. 1. 30.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει απαλή σάρκα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρυφερός + -σαρκος (< σάρξ, σαρκός), πρβλ. λευκό-σαρκος].

German (Pape)

von weichem, zartem Fleische, Leibe, Antyll. Oribas.