δολιχοδρομέω

From LSJ
Revision as of 12:29, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δολῐχοδρομέω Medium diacritics: δολιχοδρομέω Low diacritics: δολιχοδρομέω Capitals: ΔΟΛΙΧΟΔΡΟΜΕΩ
Transliteration A: dolichodroméō Transliteration B: dolichodromeō Transliteration C: dolichodromeo Beta Code: dolixodrome/w

English (LSJ)

run the δόλιχος, Aeschin. 3.91.

Spanish (DGE)

correr el δόλιχος Aeschin.3.91, ὁ δὲ ἄριστα δολιχοδρομήσων τοὺς μὲν ὤμους καὶ τὸν αὐχένα κεκρατύσθω Philostr.Gym.32, cf. Tz.Comm.Ar.2.385.13.

German (Pape)

[Seite 654] den Dolichos laufen, Aesch. 3, 91; στάδιον Poll. 3, 146.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
fournir la course du long stade.
Étymologie: δολιχοδρόμος.

Russian (Dvoretsky)

δολιχοδρομέω: совершать большой пробег Aeschin.

Greek (Liddell-Scott)

δολῐχοδρομέω: τρέχω τὸν δόλιχον, Αἰσχίν. 66. 32.

Greek Monotonic

δολῐχοδρομέω: μέλ. -ήσω, τρέχω τον δόλιχον, σε Αισχίν.

Middle Liddell

δολῐχοδρομέω, fut. -ήσω
to run the δόλιχος, Aeschin. [from δολῐχοδρόμος]