μολυβδοτήξ

From LSJ
Revision as of 11:10, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_11)

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μολυβδοτήξ Medium diacritics: μολυβδοτήξ Low diacritics: μολυβδοτήξ Capitals: ΜΟΛΥΒΔΟΤΗΞ
Transliteration A: molybdotḗx Transliteration B: molybdotēx Transliteration C: molyvdotiks Beta Code: molubdoth/c

English (LSJ)

ῆκος, ὁ,

   A melter of lead, Theognost.Can.40: μολιβδοτήξ, Hdn.Gr. ap. Choerob. in Theod.1.291: μολιβδότηξ, Anon. ap. eund.ibid.

German (Pape)

[Seite 200] Blei schmelzend, Theogn. B. A. 1340.

Greek (Liddell-Scott)

μολυβδοτήξ: -ῆκος, ὁ, ὁ τήκων μόλυβδον, Θεογνώστ. Καν. 40. 23· μολιβδ-, Χοιροβ. τ. 1, σ. 309, 11, Α. Β. 1399.