Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πρωΐκαρπος

From LSJ
Revision as of 11:59, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρωΐκαρπος Medium diacritics: πρωΐκαρπος Low diacritics: πρωΐκαρπος Capitals: ΠΡΩΪΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: prōḯkarpos Transliteration B: prōikarpos Transliteration C: proikarpos Beta Code: prwi/+karpos

English (LSJ)

πρωΐκαρπον, fruiting early, Id.HP1.14.3, CP1.10.7.

German (Pape)

[Seite 803] frühzeitig Früchte tragend, Theophr.

Greek Monolingual

-ον, Α
(για φυτά) αυτός που καρποφορεί πρώιμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωΐ + καρπός (πρβλ. οψίκαρπός)].