οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
| Full diacritics: δειλακρίων | Medium diacritics: δειλακρίων | Low diacritics: δειλακρίων | Capitals: ΔΕΙΛΑΚΡΙΩΝ |
| Transliteration A: deilakríōn | Transliteration B: deilakriōn | Transliteration C: deilakrion | Beta Code: deilakri/wn |
ωνος, ὁ,
A pitiable creature; in Com., poor fellow! Ar.Pax193, Av.143.
[Seite 536] ὁ, Memme, Jammermensch, Ar. Av. 143 Pax 193.
δειλακρίων: -ωνος, ὁ, δειλός· ἀλλὰ συνήθως ἐπὶ σημασίας θωπευτικῆς, ὁ καϋμένος, Ἀριστοφ. Εἰρ. 193, Ὄρν. 143.
