αἰθήεις

From LSJ
Revision as of 10:47, 17 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">, \(\[\[(.*?)\]\]\)<\/b>" to ", ($1)")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰθήεις Medium diacritics: αἰθήεις Low diacritics: αιθήεις Capitals: ΑΙΘΗΕΙΣ
Transliteration A: aithḗeis Transliteration B: aithēeis Transliteration C: aithieis Beta Code: ai)qh/eis

English (LSJ)

αἰθήεσσα, αἰθήεν, (αἴθω) = αἰθαλόεις II.2, Nic.Al. 394.

Spanish (DGE)

-εσσα, -εν
rojizo ἐχῖνος Nic.Al.394, ἐρυθροῦ καὶ πυρροῦ κατὰ τὴν σάρκα Sch.ad loc.

Greek (Liddell-Scott)

αἰθήεις: εσσα, εν, (αἴθω) = αἰθαλόεις, ΙΙ. 2. Νικ. Ἀλεξ. 394.

German (Pape)

ἐχῖνος Nic. Al. 394, feuerrot.