μελαντραγής

ὁ λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν δρόμον τρέχει → save one's bacon, save one's neck, save one's skin

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: μελαντρᾰγής	Medium diacritics: μελαντραγής	Low diacritics: μελαντραγής	Capitals: ΜΕΛΑΝΤΡΑΓΗΣ
Transliteration A: melantragḗs	Transliteration B: melantragēs	Transliteration C: melantragis	Beta Code: melantragh/s

English (LSJ)

ές,

A black when eaten, σῦκον AP 6.299 (Phan.).

[Seite 120] ές, schwarz zum Essen, σῦκον, Phani. 5 (VI, 299).

ής, ές :
noir et bon à manger (figue).
Étymologie: μέλας, τραγεῖν.