ἀναγώγιος

From LSJ
Revision as of 19:38, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Θέλω τύχης σταλαγμὸν ἢ φρενῶν πίθον → Melior fortunae guttula artis urceo → Ein Topfen Glück ist mehr wert als ein Fass Verstand

Menander, Monostichoi, 240
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναγώγιος Medium diacritics: ἀναγώγιος Low diacritics: αναγώγιος Capitals: ΑΝΑΓΩΓΙΟΣ
Transliteration A: anagṓgios Transliteration B: anagōgios Transliteration C: anagogios Beta Code: a)nagw/gios

English (LSJ)

ον,

   A raising the mind to heavenly things, mystical, κέντρα, πῦρ, Procl.H. 2.5,4.2.    II ἀναγώγιον, τό, reward for restoration of a fugitive slave, σώματος Milet.3No.150.97.

German (Pape)

[Seite 185] dasselbe, Procl. Hymn. u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναγώγιος: -ον, = τῷ προηγ. Πρόκλ. Ὕμν. εἰς τὰς Μούσ. 19.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui gagne le large : τὰ ἀναγώγια (ἱερά) sacrifice pour obtenir une heureuse traversée.
Étymologie: ἀνάγω.